|
|
|
|
NUMÉRO 13 : MARS/AVRIL 2008
|
|
|
§4.
EXPOSITIONS –ÉVÉNEMENTS
|
|
|
Oscar Wilde à la Fondation Martin
Bodmer, à Genève
|
|
|
|
AUTOUR D’OSCAR
WILDE |
|
EXPOSITION DU 27
JANVIER AU 28 FEVRIER 2008 |
|
|
|
A l’occasion de la mise en scène de Salomé par Anne BISANG, la Fondation
Martin Bodmer expose le manuscrit autographe d’Oscar Wilde et présente
d’autres documents autour de son œuvre. |
|
Projection des photographies réalisées par Hélène TOBLER dans le cadre de
son travail Salomé, journal en
images d'une création. |
|
Visites commentées vendredi 22
et mercredi 28 février à 16h30 |
|
|
|
Oscar Wilde, « Impression du soir », manuscrit
autographe du poème paru sous le titre de « Les silhouettes » dans Poems, Boston, 1881 |
|
Oscar Wilde, The
Picture of Dorian Gray,
Lippincott’s Monthly Magazine, 1890. Edition originale, parue en revue |
|
The Picture of Dorian Gray, |
|
Oscar Wilde, “The Fisherman and his Soul”, manuscrit
autographe du conte publié dans A House of
Pomegranates, relié avec le texte de l’édition originale, Londres, 1891 |
|
Oscar Wilde, Salomé, manuscrit autographe, 1891 |
|
[Oscar
Wilde,] The Ballad of Reading Gaol, by C.3.3., Londres, 1898, Edition originale avec envoi à A. B. Douglas |
|
Salomé |
|
Gustave Flaubert, Trois contes, Paris, 1877. Edition originale |
|
Stéphane Mallarmé, Herodias, traduction de Stephan George, Berlin, 1905, illustré par Melchior |
|
Lechter. Première édition |
|
Joris-Karl Huysmans, A Rebours, Paris, 1884. Edition originale |
|
Jules Laforgue, « Salomé », autographe de la
nouvelle parue dans La Vogue, 1886, puis
publiée |
|
dans Moralité
légendaires, 1887 |
|
Richard Strauss, Partition autographe Salome, Esquisse pour opéra, op. 54, 1905 |
|
Apollinaire, L’Hérésiarque & Cie, « La danseuse », Paris, 1910 Première édition |
|
Paris |
|
Gustave Flaubert, Salammbô, manuscrit autographe de la première version, 1857 |
|
Pierre Louÿs, Byblis, manuscrit autographe, publié en 1898 |
|
Catulle Mendès, « Comment le diable est devenu
chauve », manuscrit autographe du conte publié |
|
en revue puis dans L’homme orchestre, 1896 |
|
Paul Verlaine, Les Amies, manuscrit autographe, relié avec le texte de l’édition originale parue
sous |
|
le pseudonyme de Pablo-Maria de Herlañes, repris
dans Parallèlement 1889 |
|
Gide, Le retour de
l’enfant prodigue, Paris, 1919, bois originaux de Louis Jou |
|
Londres |
|
Salome. A tragedy in one act, texte traduit
en anglais par Oscar Wilde, Londres et Boston, 1894, illustré par Aubrey
Beardsley |
|
Aubrey Vincent Beardsley (1872-1898), “The Three
Musicians”, manuscrit autographe du poème paru dans The Savoy, 1896 |
|
John Ruskin,
“A Museum or Picture Gallery”, manuscrit autographe de l’essai paru dans The Art
Journal, 1880 |
|
William
Butler Yeats, “The Lamentation of the old Pensioner”, manuscrit autographe du
poème publié dans The Scots Observer, 1890, repris dans The Countess Kathleen and Various Legends and Lyrics |
|
Arthur Conan Doyle, The Adventure at the Abbey Grange, manuscrit autographe
du roman paru dans The Strand Magazine, 1904 |
|
à l’intention de ceux qui sont
incapables de croire |
|
Quand il m’arrive de penser un peu à la religion, je
me dis que j’aimerais fonder un ordre à l’intention de ceux qui sont
incapables de croire : on pourrait l’appeler la Confrérie des orphelins de
père, et elle aurait un autel que n’éclairerait nul cierge, sur lequel un
prêtre dont le cœur ignorerait toute paix célébrerait le culte avec du pain
non bénit et un calice vide de tout vin. |
|
(Oscar Wilde, De Profundis) |
|
Où est celle dont la coupe
d’abomination est déjà pleine ? (Oscar Wilde, Salomé) |
|
Martin
Luther, Das Newe Testament. Deutzsch, (Septembertestament), Wittenberg, 1522, bois |
|
de Hans Cranach [Apocalypse : Grande Prostituée de Babylone] |
|
Qui est celui qui vient d’Edom,
qui vient de Bosra avec sa robe teinte de pourpre ? (Oscar Wilde, Salomé) |
|
Esaïe, Papyrus copte,
Haute-Egypte, IVe siècle |
|
Je baiserai ta bouche, Iokanaan
(Oscar Wilde, Salomé) |
|
Canticum canticorum, Manuscrit
latin, Allemagne du Sud ou Suisse, XIIe siècle |
|
Où est celle qui, ayant vu des
hommes peints sur la muraille, des images de Chaldéens tracées avec des couleurs,
s’est laissée emporter à la concupiscence de ses yeux, et a envoyé des
ambassadeurs en Chaldée ? |
|
(Oscar Wilde, Salomé) |
|
Biblia latina, Vetus et Novum Testamentum, Manuscrit latin, France
(du Nord ?), XIIIe siècle |
|
(Ezéchiel) |
|
Biblia latina, Vetus Testamentum, Manuscrit latin,
France (Paris ?), XIVe siècle [Livre de Judith] |
|
Tradition biblique |
|
Estoire del Graal interpolée,
Manuscrit français, France, fin du XIIIe siècle |
|
Jacques de Voragine, Legenda Aurea Sanctorum, Incunable, Nuremberg, Anton Koberger, 1488 |
|
Horae Beatae Mariae Virginis, Manuscrit
latin, France, XVe siècle. Collection de la famille Bodmer |
|
“The Holy Bible”, Londres, 1611 |
|
|
|
Manuscrit
original de Salomé ©Hélène
Tobler/Lausanne |
|
|
|
Manuscrit
original de Salomé ©Hélène
Tobler/Lausanne |
|
|
|
Manuscrit
original de Salomé ©Hélène
Tobler/Lausanne |
|
|
|
Avec nos vifs remerciements à Hélène Tobler, qui
nous a permis d’utiliser gracieusement ses photos. |
|
CH-1223 C O L O G
N Y (G E N È V E ) 19-21 route du Guignard |
|
Musée ouvert du
mardi au dimanche, de 14 à |
|
|
Le musée imaginaire de Maurice
Maeterlinck
|
Maurice Maeterlinck (1862-1949), poète,
auteur dramatique et essayiste, nourri de philosophie, a profondément marqué
l’histoire littéraire et culturelle belge et internationale, non seulement par
son génie, mais aussi par les idées philosophiques qu’il véhicula à travers
un style d’avant-garde : le symbolisme. Seul écrivain belge à avoir reçu le
Prix Nobel de littérature (1911), Maeterlinck fut entouré des plus grands
poètes et artistes de son temps : Mallarmé, Verhaeren, Redon, Burne-Jones,
Khnopff, Debussy, etc. Il est aussi bien connu pour sa poésie (Serres
chaudes, 1889) que pour son théâtre (Pelléas et Mélisande, 1892).
|
Cette exposition a souhaité créer le musée
imaginaire de Maurice Maeterlinck en regroupant les œuvres qui l’ont inspiré
et les artistes qui ont illustré ses ouvrages. Une série d’artistes belges et
français, Léon Spilliaert, Fernand Khnopff, Auguste Donnay, Charles Doudelet,
William Degouve de Nuncques, George Minne, Odilon Redon ont approché les œuvres
littéraires de l’auteur par le biais de la peinture, du dessin, de
l’illustration.
|
|
Le parcours de l'exposition suit une progression qui va de la poésie au théâtre. Il permet au public de découvrir
des œuvres de techniques |
|
différentes, mais aussi des livres illustrés, sculptures, reliures, photographies et documents d'archives
mettant en scène les poèmes et textes
de Maurice Maeterlinck. |
|
|
|
Les amateurs d’art, de littérature, de symbolisme auront l’occasion
de se plonger dans l’univers du grand
poète belge, dans une ambiance |
|
bleutée et feutrée... Pousser une porte, ouvrir un livre, rêver à d’autres mondes... |
|
|
|
« Mes paupières sont fermées, mais je sens que mes yeux sont en vie
». |
|
Maurice Maeterlinck, Les Aveugles, 1891. |
|
|
|
« Le poète ajoute à la vie ordinaire un je ne sais quoi qui est le secret des poètes, et tout à coup elle
apparaît dans sa prodigieuse |
|
grandeur ». Maurice Maeterlinck, Le Trésor des humbles, 1896. |
|
|
|
Artistes exposés : |
|
|
|
A. Carte - C. Schwabe - G. de
Feure - W. Degouve de Nuncques - J. Delescluze
- M. Denis - A. Donnay – C. Doudelet – M. Garden - F. Khnopff- J.M King - M. Kufferath - G. Le Roy - F.
Masereel - G. Minne - P. Ranson - O.
Redon - F. Rops – C. Samblanx - L. Spilliaert - E. Steichen - Vuillard/Sérusier |
|
|
Catalogue:
|
En collaboration avec
l’Université libre de Bruxelles
|
Commissariat
d’exposition : Denis Lamoureux, professeur au Département d'Histoire de l'art
de l'Université libre de Bruxelles
|
|
|
Du 19 janvier au 13 avril 2008
|
|
|
Musée
Provincial Félicien Rops
|
12 Rue Fumal - B-5000 Namur (Belgique)
|
|
Tél : 081 22 01 10 |
|
Ouvert du mardi au dimanche de |
|
Prix d'entrée: 3 €/Prix réduit : 1,5 € |
|
Billet combiné (collection permanente et
exposition temporaire) : 5 € / Prix
réduit : 2,5 € |
|
Audioguide : 2 € |
|
|
|
Merci à Tine Englebert qui nous a fourni de
précieux renseignements sur l’exposition. |
|
|
|
retour à la table de matières
|
