NUMÉRO 10 : SEPTEMBRE/OCTOBRE 2007

§11. la bibliographie du mois

Nous publions ce mois-ci une liste des ouvrages sur Wilde (témoignages – biographies ou études critiques) publiés en français. Les œuvres sont classées par auteur et par ordre alphabétique. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous signaler tout ouvrage qui ne figurerait pas dans cette liste.

— Pascal Aquien, Oscar Wilde, les mots et les songes, Editions Aden, Croissy-Beaubourg (Seine-et-Marne), Collection Le cercle des Poètes disparus, 2006

—Anne Clark Amor, Madame Oscar Wilde. Une femme face au scandale (Mrs Oscar Wilde. A Woman of Some Importance, 1983), traduit de l'anglais par Jean-Claude Eger. Librairie Académique Perrin (Paris), 1984, épuisé.

— Robert Badinter, « Oscar Wilde ou l’injustice », préface à sa pièce sur le procès d’Oscar Wilde, C. 3. 3, Éditions Actes Sud-Papiers, (Arles), 1995.

— Claude Beausoleil, Oscar Wilde. Pour l’amour du beau. Éditions Le Castor astral (Bordeaux), 2001

— Kazimierz Brandys, Hôtel d’Alsace et autres adresses (Charaktery i pisma), traduit du polonais par Jean-Yves Ertel. Éditions Gallimard (Paris), « Le Messager », 1992.

— Véronique Daviau, Oscar Wilde & Paris, Éditions Alive (Paris), 2001, épuisé.

— Henry D. Davray, Oscar Wilde. La tragédie finale. Éditions Mercure de France (Paris), 1928, épuisé.

— Lucie Delarue-Mardrus, Les amours d’Oscar Wilde, Éditions Flammarion (Paris), 1929, épuisé.

— Lord Alfred Douglas, Oscar Wilde et moi (Oscar Wilde and Myself, 1914), traduit de l’anglais par W. Claude. Éditions Emile-Paul Frères (Paris), 1917, épuisé.

— Lord Alfred Douglas, Oscar Wilde et quelques autres (The Autobiography of Lord Alfred Douglas, 1929), traduit de l'anglais par Arnold Van Gennep. Éditions Gallimard (Paris), « Les contemporains vus de près », 1930, épuisé.

— Richard Ellmann, Oscar Wilde (Oscar Wilde, 1987), traduit de l'anglais par Marie Tadié et Philippe Delamare. Éditions Gallimard (Paris), « NRF. Biographies », 1994.

— Jacques Franck, Oscar Wilde ou Le Festin avec les panthères. Éditions La Renaissance du livre (Tournai), « Paroles d’Aube. Conférences des Midis de la poésie », 2001.

— Jean Gattégno et Merlin Holland, Album Wilde. Éditions Gallimard (Paris), « Bibliothèque de la Pléiade », 1996, hors-commerce.

— Francis Guého, Berneval, terre d’exil d’Oscar Wilde, Éditions Bertout, Luneray (Seine-Maritime), 2002, épuisé

— Sylvette Gendre-Dusuzeau, Oscar Wilde. Père, j’ai mal à l’oreille. Éditions Césura (Lyon), « Psychanalyse », 1995.

— André Gide, Oscar Wilde. In memoriam (souvenirs), suivi de le De profondis. Éditions Mercure de France (Paris), 1910; rééditions, 1947, 1989.

— Frank Harris, La Vie et les confessions d’Oscar Wilde (Oscar Wilde. His Life and Confessions, 1916 ; 1918), traduit de l'anglais par Henry D. Davray et Madeleine Vernon. Éditions Mercure de France (Paris), 1928, 2 vol.

— Kevin Hartley, Oscar Wilde. L’influence française dans son œuvre. Librairie du Recueil Sirey (Paris), 1935, épuisé.

— Merlin Holland, L’Album Wilde (The Wilde Album, 1997). Éditions Le Rocher / Anatolia (Monaco), 2000.

— Le procès d’Oscar Wilde, préface de Merlin Holland – traduit de l’anglais par Bernard Cohen Éditions Stock (Paris), La Cosmopolite, 2005

— Vyvyan Holland, Fils d’Oscar Wilde (Son of Oscar Wilde, 1954 ; version révisée, 1988, 1999), traduit de l'anglais par Léo Lack et Jacques Brousse. Éditions Flammarion (Paris), 1955 ; réédition, 1992.

— Vyvyan Holland, Oscar Wilde (Oscar Wilde and His World. A Pictorial Biography, 1960), traduit de l'anglais par Jean Rosenthal. Éditions Hachette (Paris), « Les écrivains par l’image », 1962, épuisé.

— H. Montgomery Hyde, Les Procès d’Oscar Wilde (The Trials of Oscar Wilde, 1948 ; 1962), traduit de l'anglais par Pierre Kyria. Éditions Mercure de France (Paris), « Ivoire », 1966, épuisé ; réédition : avec une préface de Frédéric Pottecher. [Evreux], Cercle du bibliophile, « Causes célèbres », 1971, épuisé.

— H. Montgomery Hyde, Les Trois procès d’Oscar Wilde, préface et introduction de H. Montgomery Hyde, avant-propos de sir Travers Humphreys, traduit de l'anglais par Annie Brierre. Éditions Denoël (Paris), « Ailleurs », 1951, épuisé.

— H. Montgomery Hyde, Oscar Wilde. Les années maudites (Oscar Wilde. The Aftermath, 1963), traduit de l'anglais par Pierre Kyria. Éditions Mercure de France (Paris), « Ivoire », 1968, épuisé.

— Philippe Julian, Oscar Wilde. Librairie Académique Perrin (Paris), 1967, épuisé ; réédition : Éditions Bartillat (Paris), 2000.

— Jacques de Langlade, Oscar Wilde, écrivain français. Éditions Stock (Paris), « Monde ouvert », 1975, épuisé.

— Jacques de Langlade, Oscar Wilde ou La vérité des masques. Éditions Mazarine [Paris]/ Fayard, « Biographie », 1987.

— Jacques de Langlade, La Mésentente cordiale. Dreyfus et Wilde. Éditions Julliard (Paris), 1994.

— Léon Lemonnier, La Vie d’Oscar Wilde. Éditions de la Nouvelle revue critique (Paris), « Essais critiques, artistiques, philosophiques et littéraires » n° 24, épuisé.

— Léon Lemonnier, Oscar Wilde, Éditions H. Didier . (Paris), « Les grands écrivains étrangers », 1938, épuisé.

— Herbert Lottman, Oscar Wilde à Paris [Paris], traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marianne Véron, Éditions Fayard « Biographies », 2007,

— Robert Merle, Oscar Wilde. Appréciation d’une œuvre et d’une destinée. [Rennes], Imprimeries réunies, 1948 / [Paris], Éditions Hachette, 1948, épuisé ; nouvelle édition remaniée, suivi d’un choix de propos d’Oscar Wilde : [Paris], Librairie Académique Perrin, 1984, épuisé ; réédition : [Paris], Éditions de Fallois, 1995.

— Robert Merle, Oscar Wilde, ou La destinée de l’homosexuel. Éditions Gallimard (Paris), « Blanche », 1955.

— Robert Merle, Oscar Wilde. Éditions Universitaires (Paris), « Classiques du XXe siècle » n° 4, 1957, épuisé.

— Danielle Morris, L’Ami de Bunbury, éditions des écrivains, 2004.

— Arthur Ransome, Oscar Wilde (Oscar Wilde. A Critical Study, 1912), traduit de l’anglais par Gabriel de Lautrec et Henry D. Davray. Éditions Mercure de France (Paris), 1914, épuisé.

— Isaure de Saint-Pierre, Bosie and Wilde : la vie après la mort d'Oscar Wilde, Éditions du Rocher (Monaco), 2005

— Maud Sacquard de Belleroche, Oscar Wilde, ou L’amour qui n’ose dire son nom. Préface de Roger Peyrefitte, Éditions P. M. Favre (Lausanne), « Biographie », 1987, épuisé.

— Tzvetan Todorov, Les aventuriers de l’absolu, Éditions Robert Laffont (Paris), 2006.

— Odon Vallet, L’Affaire Oscar Wilde, ou Du danger de laisser la justice mettre le nez dans nos draps. Éditions Albin Michel (Paris), 1995, 156 p., 13 € ; réédition : Éditions Gallimard (Paris), « Folio » n° 2982, 1997.

— Jean-Marc Varaut, Les Procès d’Oscar Wilde. Librairie Académique Perrin [Paris], 1995.

— James Abbott McNeill Whistler, Mon ami Oscar Wilde, suivi de Les Critiques, et Mes Propositions, traduit de l’anglais par Susan Wise. Éditions Séguier (Paris), « Carré d’art » n° 8, 1995.

— Marie-Noëlle Zeender, Le Triptyque de Dorian Gray. Essai sur l’art dans le récit d’Oscar Wilde. Éditions L’Harmattan (Paris), « Critiques littéraires », 2000.

— Pour Oscar Wilde. Des écrivains français au secours du condamné. Textes de Paul Adam, Henri Bauër, Louis Lormel, Jean Lorrain, Stuart Merrill, Octave Mirbeau, Hugues Rebell, Henri de Régnier, Laurent Tailhade, et quelques autres, suivi de « Notes sur l’affaire Oscar Wilde dans la littérature médicale de l’époque », par le Dr. Alain Chevrier. Librairie Elisabeth Brunet / « Association des amis d’Hugues Rebell » (Rouen), 1994.

— Oscar Wilde, entre scandale et sympathie. Éditions Saint-Augustin (Saint-Maurice), 2002.

REVUES : Masques n° 20, hiver, 1983 ; Magazine littéraire n° 343, mai 1996.

retour à la table de matières retour à notre ‘home page’ retour à la page centrale