NUMÉRO 18 : JANVIER/FÉVRIER 2009
§2. PUBLICATIONS
Le fantôme de Canterville et autres contes traduit de l'anglais par et notes Jules Castier préface de et commentaires de Jean-Luc Steinmetz dessins Maurice Henry LGF, Paris – décembre 2008 Collection : Le livre de poche – Classiques de poche n° 4283 ISBN : 2-253-04808-9
Oscar Wilde – Le Portrait de Dorian Gray traduit de l'anglais par Michel Etienne, Daniel Mortier préface de et éd. Daniel Mortier Pocket, Paris – Janvier 2009 Collection Pocket Classiques n° 6066 ISBN 978-2-266-19269-9
Frank Pierobon - Salomé ou La tragédie du regard Ėditions La Différence, Paris – janvier 2009 Collection : Les Essais ISBN 978-2-7291-1773-3 Après avoir écrit (directement en français) une tragédie, Salomé, Oscar Wilde rencontre Alfred Douglas, dans un contexte qui sera, lui aussi, chargé de tous les ingrédients du tragique. Oscar Wilde finira par intenter un procès en diffamation contre le père de son amant, procès qui se retournera contre lui et entraînera sa mise à mort sociale. Cet essai explore les rapports entre les dimensions littéraires et existentielles du tragique chez Oscar Wilde, sur base d’une analyse très approfondie de Salomé.
Gyles Brandreth - Oscar Wilde et le jeu de la mort traduit de l'anglais par Jean-Baptiste Dupin Ėditions 10-18, Paris – février 2009 Collection Grands Détectives ISBN 978-2-264-04650-5 En ce début de mai 1892, alors qu'il connaît un véritable triomphe avec sa pièce L'éventail de Lady Windermere, Oscar Wilde se trouve impliqué dans une affaire mystérieuse. Lors du traditionnel dîner du Club Socrate qu'il a fondé avec des amis, Wilde organise ce qu'il appelle le jeu de la mort : chacun nomme une personne qu'il souhaiterait assassiner...
Le goût du sexe textes choisis et présentés par Philippe Di Folco Mercure de France, Paris – février 2009 Collection Le Petit Mercure ISBN 978-2-7152-2895-5 Anthologie de textes sur la sexualité. François Rabelais, Oscar Wilde, Marguerite Duras, Sade, André Pieyre de Mandiargues ou Stendhal illustrent le plaisir sexuel ainsi que la luxure.
André Gide – Souvenirs de la Cour d’Assises Edition de Pierre Masson Gallimard, Paris – janvier 2009 Collection Folio 2 euros, n° 4842 ISBN 978-2-07-035995-0 Fasciné par la machine judiciaire et par les aperçus des replis de l'âme humaine que lui apporte son expérience de juré, A. Gide assiste à divers procès : affaires de mœurs, infanticide, vols, etc. Dans ce texte extrait de Souvenirs et voyages, il s'interroge sur la justice et son fonctionnement, et insiste sur la barrière fragile qui sépare les criminels des honnêtes gens.
André Gide – Correspondance avec Paul Valéry 1890 – 1942 Edition de Peter Fawcett Gallimard, Paris – février 2009 Collection : Les Cahiers de la NRF ISBN 978-2-07-012226-4 Près de 600 lettres ont été échangées entre les deux écrivains durant cinquante ans d'amitié. Malgré leurs profondes différences, ils sont restés proches l'un de l'autre.
Marcel Proust – Les salons de Mme de… Editions de l’Herne, Paris – janvier 2009 Collection Carnets de l’Herne ISBN 978-2-85197-889-9 Recueil de chroniques mondaines rédigées pour Le Figaro entre 1902 et 1907 où sont dépeints les salons littéraires puis le noyau aristocratique dans lequel M. Proust est introduit par A. de Noailles. Bourgeois, aristocrates, sont décrits en une galerie de portraits et une suite d'anecdotes dont il rend compte avec humour.
Ramon Fernandez – Proust Préface de Dominique Fernandez Grasset, Paris – janvier 2009 Collection Les Cahiers Rouges ISBN 978-2-246-07522-6 Essai publié en 1943 par le critique, ami de Proust.
David I. Grossvogel – Journal de Charles Swann Buchet-Chastel, Paris – janvier 2009 Collection Littérature Française ISBN 978-2-283-02366-2 D. I. Grossvogel imagine que Swann est mort en 1899, à l'âge de 59 ans. 13 cahiers de son journal sont retrouvés et transmis à Marcel Dalgrouves par Odette de Crécy, l'exécutrice testamentaire de Swann. Grâce à ce jeu littéraire, que Proust affectionnait avec ses pastiches, les moments importants de la vie de Swann sont racontés. Premier roman.
Eric Karpeles - Le musée imaginaire de Marcel Proust : tous les tableaux de A la recherche du temps perdu Traduit de l’anglais par Pierre Saint-Jean Thames and Hudson, Paris – février 2009 Collection Beaux Livres ISBN 978-2-87811-326-6 Ce relevé des références picturales dans l'oeuvre de M. Proust illustre son propos de tableaux de maîtres, dont ceux de J. Whistler et P. Helleu, modèle d'Elstir, le portrait du sultan Mehmet II par G. Bellini, modèle de Bloch, une fresque de Botticelli, modèle d'Odette Swann, etc. Les portraits, dessins et gravures reproduits donnent à voir le lien tissé entre beaux-arts et littérature.
Alfred Jarry – Ubu Roi présentation , notes, chronologie, dossier-lecture, dossier-jeu Nadia Ettayeb Flammarion, Paris – janvier 2009 Collection GF. Etonnants classiques, n°2105 IBSN 978-2-08-121499-6
Narcisse et le mal du siècle dirigé par Daneshvar Negin Malevergne Dervy, Paris – février 2009 ISBN 978-2-84454-552-7 Le concept du narcissisme est interrogé par plusieurs auteurs pour décrire l'évolution récente des sociétés contemporaines à partir de leurs crises, ruptures et mutations. Une étude sur l'émergence du mythe de Narcisse et du narcissisme dans les littératures française et anglaise à travers l'examen d'un lien entre la décadence et les composantes et attributs de cette légende.
Théophile Gauthier – Pour une immoralité bien pimpante Herne, Paris – février 2009 Cahiers de l’Herne ISBN 978-2-85197-896-7 Dans ce texte, préface à Mademoiselle de Maupin publié en 1835, T. Gauthier s'élève avec vigueur et ironie contre les interventions des moralistes dans le domaine littéraire et proclame l'indépendance totale et définitive de l'art.
Henry James – L’image dans le tapis Suivi de La vie privée – suivi de La redevance du fantôme – suivi de Les amis des amis Traduit de l’anglais par et présentation de Marie Canavaggia Editions Horay, Paris – octobre 2008 ISBN 978-2-7058-0461-9
Gustave Flaubert – Aphorismes Arléa, Paris – novembre 2008 Collection Littérature Générale ISBN 978-2-86959-834-8 Ces aphorismes, puisés dans les ouvrages de Flaubert et dans sa correspondance, révèlent le caractère misogyne et amoureux de l'art de son auteur.
Jules Barbey d’Aurevilly – Les tourmentées Préface d’Elisabeth de Fontenay Comprend : Léa – Une vieille maitresse – L’ensorcelée – Un prêtre marié – Les diaboliques – Une histoire sans nom Omnibus, Paris – février 2009 Collection Omnibus ISBN 978-2-258-07943-4
Jules Barbey d’Aurevilly – Œuvre critique Volume 4 – Les œuvres et les hommes : deuxième série, 2 dirigé par Pierre Glaudes et Catherine Mayaux Comprend : Littérature épistolaire - Mémoires historiques et littéraires - Journalistes et polémistes, chroniqueurs et pamphlétaires - Portraits politiques et littéraires Belles Lettres, Paris – février 2009 ISBN 978-2-251-50002-7
Auguste de Villiers de L’Isle-Adam - Tableau de Paris sous la Commune, Suivi de Désir d'être un home Editions Sao Maï, Meudon – décembre 2008 ISBN 978-2-9531176-1-5 Villiers de L'Isle-Adam, aristocrate catholique, prend fait et cause pour les communards. Il est ainsi, avec Verlaine et Vallès, parmi les rares écrivains de son temps à avoir soutenu la Commune de Paris. Le second texte fait le récit du Paris de l'après guerre civile.
retour à la table de matières | retour à notre ‘home page’ | retour à la page centrale
.